G talk ကဘာသာျပန္စနစ္အေၾကာင္း

Google ကေန ဝန္ေဆာင္မႈ႕တစ္ခု ျဖစ္တဲ႕ g talk မွာ auto ဘာသာျပန္စနစ္ကို ထည္႕သြင္းထားပါတယ္...
အသံုးျပဳ႕ခ်င္တဲ႕သူေတြအတြက္  ေဖာ္ျပေပးလုိက္မယ္ေနာ္..
အရင္းဆံုး bot account ကို invite လုပ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္...
ဥပမာေနနဲ႕  eng ကေန chinese ကိုဘာသာျပန္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ gtalk ကေနen2zh@bot.talk.google.com  ကို invite လုပ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္.. ၿပီးရင္Chat box မွာ ကိုယ္ရိုက္ခ်င္တဲ့ စာရိုက္ထဲ့ သူက အလိုေလ်ာက္ ခ်က္ခ်င္းဘာသာျပန္ေပးသြားပါလိမ္႕မယ္.  အဲဒါကို  ကိုယ္ျပန္သံုးခ်င္ရင္ copy ကူး paste လုပ္ကိုယ္ေျပာခ်င္တဲ့လူကို ကိုယ္ၾကိဳက္တဲ့ ဘာသာစကားနဲ႕

ေျပာႏိုင္တာေပါ့

ႏိုင္ငံျခား ဘာသာစကားကြၽမ္းက်င္သူေတြတြက္ ပိုအသံုး၀င္တာေပါ့ - တကယ္လို႕ chinese ကေန eng  ေျပာင္းသံုးခ်င္ရင္ေတာ့ zh2en@bot.talk.google.com ကုိ  add ၍အသံုးျပဳ႕ႏိုင္ပါတယ္...

ဆက္လက္ၿပီးအျခားေသာ ဘာသာစကားမ်ားကိုလည္း ထို႕နည္းတူ ျပဳ႕လုပ္ႏိုင္ပါတယ္...

1.     Eng; - Arabic = en2ar

2.     Eng; - Swedish = en2sv

3.     Eng; - Spanish = en2es

4.     Eng; - Russia = en2ru

5.     Eng; - Bulgarian = en2bg

6.     Eng; - Croatian = en2hr

7.     Eng; - Traditional Chinese = en2zh-hant

8.     Eng; - Chinese = en2zh

9.     Eng; - Greek = en2el

10.  Eng; - French = en2fr

11.  Eng; - Japanese = en2ja

12.  Eng; - Korea = en2ko

13.  Eng; - Italian  = en2it

14.  Eng; - Norwegian = en2no

15.  Chinese – Traditional Chinese = zh2zh-hant

etc ., အဲဒိေနာက္မွာ @bot.talk.google.com ထဲ့ဖို႕ေတာ့ မေမ႕နဲ႕ေနာ္....ယခု ျပေပးထားတာက eng ကေနေျပာင္းတာပါ.. တကယ္လို႕ eng ကိုျပန္ေျပာင္းခ်င္ရင္ေတာ့ ေျပာင္းျပန္ျပန္ ရုိက္ဖုိ႕ေတာ့မေမ႕ပါနဲ႕...ဥပမာ korea ကေန eng ေျပာင္းခ်င္ရင္ ko2en@bot.talk.google.com ကို invite လုပ္ခို္င္းတာပါ....


ျမန္မာ လိုေတာ့မရေသးပါဘူး....